1
00:00:01,500 --> 00:00:06,500
ترجمات بواسطة DramaFever
2
00:01:37,129 --> 00:01:42,129
[الحب الضائع في الأوقات]
3
00:01:42,129 --> 00:01:45,302
[الحلقة 2]
4
00:01:58,825 --> 00:02:00,007
لا تقتلني!
5
00:02:15,426 --> 00:02:16,840
جلالتك! جلالتك!
6
00:02:16,840 --> 00:02:18,949
جلالتك! جلالتك!
7
00:02:20,188 --> 00:02:21,409
جلالتك!
8
00:02:24,006 --> 00:02:25,710
يوان لينغ سوف يقتلني!
9
00:02:25,710 --> 00:02:27,478
سوف يقتلني!
10
00:02:27,478 --> 00:02:29,308
يريد أن يأخذ حياتي!
11
00:02:30,627 --> 00:02:31,965
جلالتك!
12
00:02:31,965 --> 00:02:34,662
لقد كنت قلقا بشأن
شؤون الدولة مؤخرا.
13
00:02:34,662 --> 00:02:36,826
يجب أن تكون مرهقًا جدًا.
14
00:02:36,826 --> 00:02:38,993
لهذا السبب كنت
وجود كوابيس ليلاً.
15
00:02:38,993 --> 00:02:42,457
لقد استسلم الأمير لينغ
سلطته العسكرية.
16
00:02:42,457 --> 00:02:45,687
حتى لو كان غير مخلص،
إنه لا يشكل تهديدًا كبيرًا.
17
00:02:45,687 --> 00:02:46,901
لا...
18
00:02:46,901 --> 00:02:49,235
يريد أن يأخذ حياتي.
19
00:02:50,544 --> 00:02:52,252
يريد قتلي.
20
00:02:52,252 --> 00:02:54,437
جلالتك! جلالتك!
21
00:02:54,437 --> 00:02:57,235
ولي العهد والآخر
الأمراء حولها.
22
00:02:57,235 --> 00:02:58,475
يا صاحب الجلالة، كن مطمئنا.
23
00:02:58,475 --> 00:03:00,503
صحتك هي الأكثر أهمية.
24
00:03:00,503 --> 00:03:02,407
لا تذكرهم!
25
00:03:04,235 --> 00:03:05,550
ما فائدة هم؟
26
00:03:06,543 --> 00:03:08,870
لا يمكنهم حتى الحصول على مثل هذا
مسألة صغيرة القيام به!
27
00:03:11,900 --> 00:03:14,337
لقد أمر يوان لينغ
الجيش لسنوات.
28
00:03:14,337 --> 00:03:17,967
جميع الجنرالات والجنود الستة
الجيوش تطيع كل أوامره.
29
00:03:17,967 --> 00:03:20,122
ويعتبرونه إله الحرب.
30
00:03:20,122 --> 00:03:23,235
بعد المعركة بين
جيش الدروع السوداء وولاية ليانغ
31
00:03:23,235 --> 00:03:27,110
هناك في الواقع 100،000 شخص في
الحدود الذين تعهدوا بالولاء لنا
32
00:03:27,110 --> 00:03:31,228
وادعى أنه سيكون هناك قريبا
كن حاكمًا حكيمًا في Great Wei!
33
00:03:31,228 --> 00:03:35,138
كيف لي أن أريح عقلي؟
34
00:03:35,138 --> 00:03:36,414
صاحب السمو!
35
00:03:37,502 --> 00:03:38,597
جلالتك!
36
00:03:38,597 --> 00:03:41,906
منذ أن سلم الأمير لينغ رصيده
37
00:03:41,906 --> 00:03:46,312
فعل المسؤولون الإمبراطوريون...
تقديم بعض الانتقادات حول هذا الموضوع.
38
00:03:48,645 --> 00:03:53,763
ذات يوم... سيكتشف الحقيقة.
39
00:03:56,687 --> 00:04:01,068
بحلول ذلك الوقت، سوف يقتلني بالتأكيد!
40
00:04:01,068 --> 00:04:04,068
جلالتك! جلالتك!
41
00:04:08,465 --> 00:04:09,862
أنا...
42
00:04:11,006 --> 00:04:14,818
هذا هو العالم الذي
حاولت جاهدة أن أمسك...
43
00:04:16,344 --> 00:04:19,959
لن أتخلى عنها لأي شخص بهذه السهولة.
44
00:04:44,663 --> 00:04:48,067
ماذا لديك في الاعتبار
عندما تعود إلى المنزل غدا؟
45
00:04:49,103 --> 00:04:51,101
سأطلب من أبي تفسيرًا.
46
00:04:51,101 --> 00:04:55,632
لماذا لا يزال يريد قتلي بعد ذلك
تخليت عن سلطتي العسكرية..
47
00:04:57,028 --> 00:04:59,930
وحتى استخدام رصيده لإعداد لي؟
48
00:04:59,930 --> 00:05:02,035
بما أن معلمي يرافقك
49
00:05:02,035 --> 00:05:05,067
صاحب الجلالة قد يتعامل مع الأمور
بشكل مختلف احتراما للسحرة.
50
00:05:05,067 --> 00:05:08,620
قد لا ينتهي الأمر بهذا السوء.
51
00:05:11,230 --> 00:05:13,083
جئت أخيرا إلى
تحقيق هذه الأيام.
52
00:05:14,298 --> 00:05:18,192
لقد كان ينظر إلي دائمًا في خوف.
53
00:05:19,762 --> 00:05:23,458
لماذا يكون الأب
خائف من ابنه؟
54
00:05:23,458 --> 00:05:26,641
ربما هو نفسه الذي يخافه؟
55
00:05:27,911 --> 00:05:30,934
لقد قطع عاطفتنا كما
الأب والابن.
56
00:05:32,353 --> 00:05:34,533
أنا فقط لم أستطع أن أفهم.
57
00:05:34,533 --> 00:05:37,023
لماذا لا يدخر
أخي الحادي عشر أيضاً؟
58
00:05:40,096 --> 00:05:43,815
كلما زاد اهتمامك بهم
كلما أرادوا إيذاءك أكثر.
59
00:05:43,815 --> 00:05:46,725
بحلول ذلك الوقت، سوف تكون في
خطر أكبر مما أنت عليه الآن.
60
00:05:53,853 --> 00:05:55,338
انها مزعجة للغاية.
61
00:05:55,338 --> 00:05:57,916
لا أريد العلاج
إصاباتك مرة أخرى.
62
00:05:57,916 --> 00:06:00,303
عليك أن تكون آمنة وسليمة.
63
00:06:00,303 --> 00:06:03,245
لا تغطي نفسك
في الإصابات مرة أخرى.
64
00:06:26,942 --> 00:06:31,523
هذه الأيام...كانت
أكثر أيام الاسترخاء في حياتي
65
00:06:31,523 --> 00:06:34,463
في العشرين سنة الماضية.
66
00:06:37,444 --> 00:06:38,899
والآن بعد أن أفكر في ذلك ...
67
00:06:40,754 --> 00:06:43,158
من الصعب الابتعاد عن مثل هذه الحياة.
68
00:07:12,415 --> 00:07:13,706
الأمير لينغ...
69
00:07:25,879 --> 00:07:27,327
شيخ.
70
00:08:15,160 --> 00:08:18,339
شي شيه يرحب بجلالتك.
71
00:08:19,598 --> 00:08:21,418
لم أراك منذ 20 عاماً..
72
00:08:21,418 --> 00:08:24,663
من كان يعرف ذلك الشيخ لا يزال
بدا تماما كما فعلت بعد ذلك؟
73
00:08:24,663 --> 00:08:28,504
حتى مظهرك يبقى كما هو.
74
00:08:30,600 --> 00:08:32,124
بالفعل.
75
00:08:33,553 --> 00:08:35,706
لقد كان 20 عاما.
76
00:08:35,706 --> 00:08:38,690
كيف حالك يا صاحب الجلالة؟
77
00:08:40,427 --> 00:08:41,993
بصدق...
78
00:08:43,817 --> 00:08:46,164
أنا لا أريد أن أراك.
79
00:08:47,250 --> 00:08:48,788
كلما ظهر أحد من السحرة
80
00:08:48,788 --> 00:08:52,934
وهذا يعني أن العائلة الإمبراطورية
في ورطة.
81
00:08:54,538 --> 00:08:57,730
ولا أنا على استعداد
لزيارة صاحب الجلالة.
82
00:08:57,730 --> 00:09:00,000
السحراء يحافظون على
السماء المتعرجة.
83
00:09:00,000 --> 00:09:02,265
إن لم يكن للأمور المصيرية،
نحن لا نزور المدينة أبدًا.
84
00:09:02,265 --> 00:09:05,136
زياراتنا لا تشير فقط إلى ذلك
العائلة الإمبراطورية في ورطة
85
00:09:05,136 --> 00:09:08,985
ولكن أيضا أن العالم سوف
قريبا سيكون في حالة من الفوضى.
86
00:09:10,902 --> 00:09:13,405
الأرض المقدسة التي يبلغ طولها ألف ميل
السماء المتعرجة
87
00:09:13,405 --> 00:09:20,370
ينبغي أن يكون كافيا للسحرة
للتأمل والوصول إلى التنوير؟
88
00:09:20,370 --> 00:09:22,442
أنا هنا من أجل حياة رجل واحد.
89
00:09:23,643 --> 00:09:27,485
وكذلك الوعد الذي قطعته مرة واحدة
من قبل صاحب الجلالة.
90
00:09:27,485 --> 00:09:29,576
ما الوعد الذي قطعته؟
91
00:09:29,576 --> 00:09:32,625
أيها الشيخ، كان عليك أن تأتي شخصيا
للسؤال عن ذلك؟
92
00:09:37,035 --> 00:09:38,576
الأمير لينغ.
93
00:09:41,846 --> 00:09:43,741
وهو في السماء المتعرجة؟
94
00:09:43,741 --> 00:09:46,474
أين سيكون الأمير لينغ في المستقبل؟
95
00:09:49,139 --> 00:09:52,615
هل سيكون في هذه القاعة الكبرى...
أو قصر الأمير لينغ؟
96
00:09:52,615 --> 00:09:55,743
الأمر متروك تمامًا لجلالتك.
97
00:09:57,941 --> 00:10:00,196
أنت تهددني؟
98
00:10:01,640 --> 00:10:05,614
منذ 20 عامًا، قُتل جلالتك
أخوك الأكبر على العرش.
99
00:10:05,614 --> 00:10:09,341
كان ينبغي على السحرة أن يجهزوا القصر
العودة من أجل دعم العدالة.
100
00:10:09,341 --> 00:10:13,273
ومع ذلك، رأى الإمبراطور الراحل ذلك
الأحداث التي تكشفت لا يمكن التراجع عنها
101
00:10:13,273 --> 00:10:15,909
وأشفق على الناس
لتورطهم.
102
00:10:15,909 --> 00:10:18,866
ثم تنازل عن عرشه
لتحقيق رغبتك.
103
00:10:18,866 --> 00:10:21,673
مات بمرارة في السماء المتعرجة.
104
00:10:22,511 --> 00:10:25,340
لا يمكن لأحد أن يعرف مثل هذا الماضي
105
00:10:25,340 --> 00:10:28,674
لكن جلالتك بالتأكيد لن تفعل ذلك
لقد نسيت ذلك؟
106
00:10:31,006 --> 00:10:34,894
لقد تخلى عن العرش بسبب
كان غير قادر على الاستيلاء عليها!
107
00:10:37,111 --> 00:10:39,202
أما بالنسبة للأمير لينغ ...
108
00:10:39,202 --> 00:10:40,910
إنه يستحق الموت.
109
00:10:40,910 --> 00:10:46,311
هو وأبوه كذلك
لقد خدعتني القرين ليان جميعًا.
110
00:10:48,775 --> 00:10:51,022
كان ذلك قبل عامين فقط
الذي اكتشفته...
111
00:10:52,496 --> 00:10:56,503
الابن الذي أحببته لسنوات
ليس من لحمي ودمي!
112
00:10:57,697 --> 00:11:02,664
الإمبراطور الراحل ليس فقط
ترك خلفه ابنه..
113
00:11:04,543 --> 00:11:08,116
وأتساءل عما إذا كان مرسوم بعد وفاته
وختم اليشم الخلافة
114
00:11:08,116 --> 00:11:11,690
يمكن أن يضمن الأمير لينغ
حياة السلام والأمان؟
115
00:11:13,380 --> 00:11:16,677
ختم اليشم الخلافة ذلك
لقد كنت أبحث عنه
116
00:11:16,677 --> 00:11:19,974
يائسة جدا كل هذه السنوات
هو في الواقع في أيدي السحرة؟
117
00:11:19,974 --> 00:11:23,413
وقد عهد بها إلى السحرة
من قبل الامبراطور الراحل.
118
00:11:23,413 --> 00:11:26,155
هل يجب على جلالتك الموافقة على شروطي...
119
00:11:27,647 --> 00:11:32,034
سيبقى السحرة مخلصين
إلى العائلة الإمبراطورية.
120
00:11:35,299 --> 00:11:38,206
أما بالنسبة لختم اليشم الخلافة
ومرسوم بعد الوفاة..
121
00:11:39,755 --> 00:11:41,975
وسيبقون مدفونين إلى الأبد.
122
00:11:43,729 --> 00:11:44,729
حسنًا إذن.
123
00:11:46,011 --> 00:11:48,352
منذ شيخ السحرة
جاء هنا شخصيا
124
00:11:48,352 --> 00:11:52,181
أعدك بذلك طالما أنك ستعيش
125
00:11:52,181 --> 00:11:57,490
لن أضع إصبعًا على ذلك
الشخص الذي ترغب في حمايته.
126
00:11:57,490 --> 00:11:58,948
كيف تثبت ذلك؟
127
00:11:58,948 --> 00:12:00,711
الإمبراطور لا يكذب!
128
00:12:00,711 --> 00:12:03,909
سأمنحه الذهبية
سيف الحصانة على الفور.
129
00:12:22,895 --> 00:12:24,131
الشيخ شي شيه.
130
00:12:24,131 --> 00:12:26,207
الأمير زان.
131
00:12:26,207 --> 00:12:27,462
تحيات.
132
00:12:29,361 --> 00:12:31,498
السحرة ماهرون حقًا
في رعاية الزهور النادرة.
133
00:12:31,498 --> 00:12:34,326
يمكن للزهور الستة النادرة
مساعدة والدي على النوم جيدا.
134
00:12:34,326 --> 00:12:37,076
هل يمكنك التعبير عني
الامتنان للساحرة
135
00:12:37,076 --> 00:12:39,826
من الذي احتضن تلك الزهور النادرة؟
136
00:12:41,725 --> 00:12:43,975
الأمير زان هو زميل عاشق للزهور.
137
00:12:43,975 --> 00:12:48,162
وأعتقد أن تلميذي،
سيكون تشينغ تشن سعيدا جدا.
138
00:12:56,163 --> 00:12:58,034
تشينغ تشن ...
139
00:13:04,251 --> 00:13:05,566
يوان لينغ!
140
00:13:05,566 --> 00:13:07,272
يوان لينغ، لقد عدت أخيرًا إلى المنزل!
141
00:13:08,136 --> 00:13:09,750
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
142
00:13:10,964 --> 00:13:12,477
كيف حال الجميع؟
143
00:13:12,477 --> 00:13:14,676
هل تعامل الأب مع جيش الدروع السوداء؟
144
00:13:14,676 --> 00:13:17,434
من أجل منع جيش الدروع السوداء
من حمايتنا في ذلك اليوم
145
00:13:17,434 --> 00:13:20,534
كلفهم الأب بتهدئة الاضطرابات
بين اللاجئين خارج المدينة.
146
00:13:20,534 --> 00:13:22,210
عندما تلقوا خبر الحادث
147
00:13:22,210 --> 00:13:25,710
قام تشانغ تشنغ بإيقاف الوقت بأعذار و
ولم يعد الجيش بعد إلى المخيم.
148
00:13:25,710 --> 00:13:28,977
ومع ذلك، بعض المحاربين الانتحاريين
لقد تسللوا بالفعل إلى الوراء.
149
00:13:29,994 --> 00:13:31,770
تشانغ تشنغ هو في الواقع
يدي اليمنى.
150
00:13:33,028 --> 00:13:34,802
لقد طلبت مني العودة إلى القصر.
151
00:13:34,802 --> 00:13:36,620
بمجرد إعطاء الأوامر لاتخاذ الإجراءات اللازمة
152
00:13:36,620 --> 00:13:40,289
جيش الدروع السوداء بأكمله
سوف يتخلون عن حياتهم من أجلك.
153
00:13:40,289 --> 00:13:41,428
لا.
154
00:13:43,058 --> 00:13:44,818
لا يجب أن نفعل ذلك.
155
00:13:55,424 --> 00:13:57,724
صاحب الجلالة، بمرسومك
156
00:13:57,724 --> 00:14:02,660
لقد قمنا بالفعل بتسليم الذهبي
سيف الحصانة لقصر الأمير لينغ.
157
00:14:15,918 --> 00:14:17,645
أنت تتخذ إجراءً بهذه السرعة؟
158
00:14:18,673 --> 00:14:21,278
كان ينبغي لي أن أفعل ذلك في وقت أقرب.
159
00:14:21,278 --> 00:14:24,662
الآن... لقد تأخر الوقت قليلاً.
160
00:14:26,640 --> 00:14:28,153
نعم.
161
00:14:35,967 --> 00:14:37,982
ربما كان سوء فهم.
162
00:14:37,982 --> 00:14:40,660
ربما يعتقد الأب ذلك الآن
لن تتمرد عليه.
163
00:14:43,760 --> 00:14:45,232
سيكون ذلك رائعا.
164
00:14:46,270 --> 00:14:48,061
الحاكم يجب أن يكون الحاكم دائما.
165
00:14:48,061 --> 00:14:50,029
يبقى الموضوع موضوعا.
166
00:14:51,351 --> 00:14:52,886
لو كنت حقاً سأطيح به..
167
00:14:53,886 --> 00:14:56,109
سيكون القتل بين الأشقاء
من الأب والابن
168
00:14:56,109 --> 00:14:57,770
وكذلك أقاربنا.
169
00:14:57,770 --> 00:14:59,811
إنه ضد الأخلاق السماوية.
170
00:15:03,325 --> 00:15:06,033
سأرد لطف الشيخ شي شيه ...
171
00:15:08,024 --> 00:15:10,546
مع السلام والأمان لـ Great Wei.
172
00:15:12,208 --> 00:15:14,139
صاحب السمو،
المرسوم الإمبراطوري هنا.
173
00:15:28,998 --> 00:15:31,248
بأمر سري من صاحب الجلالة
174
00:15:31,248 --> 00:15:34,729
لقد اختبأ الأمير لينغ
قوى هائلة داخل قصره.
175
00:15:34,729 --> 00:15:36,673
لديه نية التمرد.
176
00:15:36,673 --> 00:15:39,259
يجب القبض عليه و
تم نقله إلى القصر على الفور!
177
00:15:39,259 --> 00:15:43,307
فهل عليه أن يقاوم
سوف يقتل على الفور!
178
00:15:50,121 --> 00:15:53,381
أعط الكلب اسمًا سيئًا وشنقه.
179
00:15:53,381 --> 00:15:57,304
أتحداك أن تقتلني هنا أيضًا!
180
00:15:57,304 --> 00:15:59,922
خلاف ذلك، سوف آخذ
حياتك البائسة أولا
181
00:15:59,922 --> 00:16:02,403
قبل أن يطلب من الأب تفسيرا!
182
00:16:02,403 --> 00:16:06,101
صاحب السمو، هل أنت ذاهب
لتحدي المرسوم؟
183
00:16:06,101 --> 00:16:07,153
- أنت--
- تشي!
184
00:16:09,945 --> 00:16:10,964
يوان لينغ!
185
00:16:12,206 --> 00:16:13,850
لقد وصل بالفعل إلى هذا!
186
00:16:14,902 --> 00:16:16,678
هل ستظل تتحمل هذا؟
187
00:16:17,639 --> 00:16:19,687
فهو في النهاية والدنا.
188
00:16:21,825 --> 00:16:23,390
لقد ولدني.
189
00:16:25,221 --> 00:16:26,542
إذا أراد أن يأخذ حياتي...
190
00:16:27,889 --> 00:16:29,089
يمكنه الحصول عليه.
191
00:16:30,140 --> 00:16:33,874
يمكن أن يكون قاسيا ولكن
لا أستطيع أن أكون غير مطيع.
192
00:16:33,874 --> 00:16:36,851
أنت و
جيش الدروع السوداء بريء.
193
00:16:36,851 --> 00:16:39,567
لا أستطيع السماح لأي منكما
للمخاطرة بحياتك بالنسبة لي.
194
00:16:42,969 --> 00:16:44,360
الخصي الشمس.
195
00:16:46,082 --> 00:16:48,924
تريد مني أن أذهب معك
إلى القصر بالتأكيد.
196
00:16:50,442 --> 00:16:54,994
أنا فقط أطلب أن رجالي ليسوا كذلك
ليتم اختيارها.
197
00:17:02,616 --> 00:17:04,104
دعونا نغادر الآن.
198
00:17:20,592 --> 00:17:24,326
صاحب السمو،
من فضلك قم بتقييد نفسك أولا.
199
00:17:24,326 --> 00:17:29,059
بمجرد أن نغادر هذا الباب،
مع الأخذ في الاعتبار مدى مهارة سموك
200
00:17:29,059 --> 00:17:32,815
لن أكون قادرا على اللحاق بالركب
إذا كان صاحب السمو يرغب في الهروب.
201
00:17:35,555 --> 00:17:37,344
- حراس!
- حاضر!
202
00:17:38,556 --> 00:17:39,556
وقف!
203
00:17:41,449 --> 00:17:44,631
فقط رجل أدين بجريمته
سيتم تقييده وتقييده بالسلاسل.
204
00:17:44,631 --> 00:17:46,200
ماذا فعل الأمير لينغ؟
205
00:17:46,200 --> 00:17:47,502
لماذا يجب أن يكون مكبلا؟
206
00:17:48,685 --> 00:17:54,584
الأمير لينغ، وأتساءل ماذا
مرؤوسيك يحاولون أن يفعلوا؟
207
00:17:54,584 --> 00:17:57,886
هل يخططون للتمرد؟
208
00:17:57,886 --> 00:17:58,886
جاو يونيو.
209
00:18:00,040 --> 00:18:01,317
التنحي.
210
00:18:01,317 --> 00:18:04,723
لقد قدم الأمير لينغ أداءً رائعًا
مساهمات في Great Wei.
211
00:18:04,723 --> 00:18:07,019
ومع ذلك، كيف حال غريت وي؟
تعامل الأمير لينغ؟
212
00:18:07,019 --> 00:18:09,036
لقد شهدنا جميعا ذلك بوضوح شديد!
213
00:18:09,036 --> 00:18:13,405
لماذا لا نزال نبقى
الموالية لمثل هذا البلد؟
214
00:18:15,419 --> 00:18:17,407
هذه هي مشكلتي الشخصية.
215
00:18:18,807 --> 00:18:21,124
لا أريد سحب
جيش الدروع السوداء في هذا.
216
00:18:22,465 --> 00:18:24,461
ومن العظيم وي أن لك
تقديم خدماتك ل.
217
00:18:24,461 --> 00:18:26,234
ليس أنا.
218
00:18:26,234 --> 00:18:28,539
لقد أبقيتنا على قيد الحياة!
219
00:18:28,539 --> 00:18:31,013
إذا كنت لا تزال تحترمني
كقائدك الأعلى..
220
00:18:32,105 --> 00:18:33,542
التنحي الآن.
221
00:18:38,065 --> 00:18:39,670
نستطيع أن نتراجع...
222
00:18:41,036 --> 00:18:45,048
طالما وافق جلالته على ذلك
دعونا نرافق الأمير لينغ إلى القصر.
223
00:18:45,048 --> 00:18:46,704
كيف وقح!
224
00:18:49,536 --> 00:18:52,173
كلكم جنود
التي أثارها جلالته.
225
00:18:52,173 --> 00:18:54,446
أنت لست جيش الأمير لينغ الخاص!
226
00:18:54,446 --> 00:19:00,843
كل ما نعرفه هو أن الأمير لينغ كان
واحد يخاطر بحياته في ساحة المعركة!
227
00:19:00,843 --> 00:19:03,222
ليس جلالة الملك ذلك
الجميع ينظر إليهم في رهبة!
228
00:19:03,222 --> 00:19:04,787
كيف تجرؤ!
229
00:19:06,507 --> 00:19:10,046
هل يمكن لأحد أن يهدد جلالته؟
230
00:19:10,046 --> 00:19:12,723
ماذا عن صاحب الجلالة
سلطة كريمة؟
231
00:19:18,968 --> 00:19:24,935
الأمير لينغ، من فضلك ضع
على الأصفاد والسلاسل الآن.
232
00:19:31,150 --> 00:19:32,507
الأمير لينغ!
233
00:19:32,507 --> 00:19:34,323
من فضلك لا تفعل ذلك! لا يجب عليك!
234
00:19:37,798 --> 00:19:39,028
جاو يونيو!
235
00:19:41,846 --> 00:19:43,726
صاحب السمو...
236
00:19:43,726 --> 00:19:51,817
سيظل جيش الدروع السوداء دائمًا
كن وفيا لسموك..
237
00:19:58,381 --> 00:20:00,112
من أطلق النار عليه؟
238
00:20:01,321 --> 00:20:02,842
من أطلق النار عليه؟
239
00:20:06,636 --> 00:20:11,565
بموجب القانون، أي شخص يجرؤ على التحدث بسوء
صاحب الجلالة سيُقتل!
240
00:20:15,577 --> 00:20:17,186
ليس مجرد رجل واحد الذي قتلته.
241
00:20:17,186 --> 00:20:20,267
إنه الولاء الذي تم التعهد به لـ Great Wei
بواسطة جيش الدروع السوداء!
242
00:20:21,556 --> 00:20:23,082
ماذا تفعل؟ ماذا بالضبط--
243
00:20:23,082 --> 00:20:24,625
أستطيع أن أتخلى عن حياتي!
244
00:20:24,625 --> 00:20:27,214
ولكن لا أحد من رفاقي
ينبغي التضحية!
245
00:20:31,510 --> 00:20:33,715
هل تختبر صبري؟
246
00:20:36,247 --> 00:20:38,980
هل ترغب في تذوق
شفرة جيش الدرع الأسود على رقبتك؟
247
00:20:38,980 --> 00:20:41,361
سأحقق لك رغبتك اليوم.
248
00:20:41,361 --> 00:20:42,633
حضرتك.. صاحب السمو..
249
00:20:42,633 --> 00:20:44,409
هل ستتمرد حقاً؟
250
00:20:44,409 --> 00:20:46,423
أين جيش الدروع السوداء الخاص بي؟
251
00:23:46,932 --> 00:23:48,576
نار!
252
00:24:11,282 --> 00:24:12,662
مرة أخرى!
253
00:24:53,933 --> 00:24:56,381
ذلك الإمبراطور السخيف، يوان آن
لقد تراجع عن وعده.
254
00:24:56,381 --> 00:24:58,977
لقد منح للتو
سيف الحصانة الذهبي لك
255
00:24:58,977 --> 00:25:01,333
ولكن الآن، أرسل رجاله لقتلك!
256
00:25:01,333 --> 00:25:04,061
أيها الشيخ، لا تلوم نفسك على هذا.
257
00:25:04,061 --> 00:25:06,367
هذا كله بسببي.
258
00:25:06,367 --> 00:25:08,807
سأوضح هذا الوضع
عندما أعود إلى القصر.
259
00:25:08,807 --> 00:25:09,906
لا.
260
00:25:11,097 --> 00:25:14,361
أصحاب السمو، يجب على السحراء
أن تتم محاسبته على هذا الأمر.
261
00:25:14,361 --> 00:25:16,240
يرجى المغادرة الآن.
262
00:25:34,403 --> 00:25:37,160
هناك في الواقع سحر مظلم
مخبأة داخل القصر الخاص بك؟
263
00:25:37,160 --> 00:25:39,396
تشي، خذ الشيخ شي شيه معك.
264
00:25:39,396 --> 00:25:41,594
سوف نلتقي في جبل الثعبان.
265
00:25:41,594 --> 00:25:42,766
نعم.
266
00:26:59,500 --> 00:27:01,329
يبدو أنني وصلت إلى هنا متأخراً جداً.
267
00:27:01,329 --> 00:27:02,748
أين معلمي؟
268
00:27:02,748 --> 00:27:04,378
لقد أصيب معلمك بالسحر الأسود.
269
00:27:04,378 --> 00:27:06,289
لقد أرسلت يوان تشي إلى
مرافقته للخروج من هنا.
270
00:27:06,289 --> 00:27:08,516
دعونا نلتقي بهم بسرعة.
271
00:27:08,516 --> 00:27:09,516
بالتأكيد.
272
00:27:15,339 --> 00:27:17,348
أيها الكبير، سأتركهم لك.
273
00:27:18,145 --> 00:27:19,307
بالتأكيد.
274
00:27:19,307 --> 00:27:20,307
دعنا نذهب.
275
00:27:53,769 --> 00:27:58,686
أين يوان تشي و
الشيخ شي شيه ذاهب في عجلة من هذا القبيل؟
276
00:27:58,686 --> 00:28:02,101
يوان مينغ، هل يمكنك ذلك فقط
توقف حتى تقضي علينا؟
277
00:28:02,101 --> 00:28:04,945
بمجرد تسليم Elder Xi Xie
خلافة اليشم الختم
278
00:28:04,945 --> 00:28:08,691
أستطيع أن أنقذ أخي الحادي عشر
من أجل القرابة.
279
00:28:08,691 --> 00:28:11,323
إذا لم يكن في وقت متأخر
تعاطف الامبراطور
280
00:28:11,323 --> 00:28:13,372
بسبب معاناة شعبه..
281
00:28:14,532 --> 00:28:17,248
كان السحرة قد تعرضوا لفترة طويلة
أفعال يوان آن الشريرة.
282
00:28:17,248 --> 00:28:21,321
فهو لم يفشل في التوبة فحسب، بل هو أيضًا
حتى انحنى لارتكاب المزيد من الأخطاء.
283
00:28:22,780 --> 00:28:24,193
من هذا اليوم فصاعدا
284
00:28:24,193 --> 00:28:26,859
يجب على السحرة أن يختاروا
لخدمة الحاكم الجديد!
285
00:28:26,859 --> 00:28:29,703
أنا أفضل تدمير
خلافة اليشم الختم
286
00:28:29,703 --> 00:28:32,128
من تسليمها لأمثالك.
287
00:28:32,128 --> 00:28:36,349
سأقتل كلاكما أولاً
ثم امسح السحرة.
288
00:28:42,650 --> 00:28:44,018
هجوم!
289
00:30:20,301 --> 00:30:21,352
يذهب!
290
00:30:21,352 --> 00:30:24,320
أخبر الأمير لينغ! الملك السخيف
لا يحمل أي أخلاق! السيطرة على العالم!
291
00:30:24,320 --> 00:30:26,124
شيخ!
292
00:30:26,124 --> 00:30:27,712
شيخ!
293
00:31:14,090 --> 00:31:18,548
هل تعتقد أنه يمكنك تحقيقه
أهدافك بمساعدة السحر الأسود؟
294
00:32:04,770 --> 00:32:05,939
مُرشِد!
295
00:32:05,939 --> 00:32:07,321
مُرشِد!
296
00:32:13,253 --> 00:32:14,508
مُرشِد!
297
00:32:14,508 --> 00:32:16,694
أيها المعلم، سأعيدك إلى
السماء المتعرجة.
298
00:32:16,694 --> 00:32:18,304
سيكون الشيخ تاو ياو قادرًا على إنقاذك.
299
00:32:18,304 --> 00:32:20,369
إرادة الآلهة لا ينبغي تحديها.
300
00:32:22,193 --> 00:32:25,684
انتهى وقتي.
301
00:32:25,684 --> 00:32:27,784
لقد فات الأوان بالفعل.
302
00:32:29,597 --> 00:32:30,827
ضع هذا في اعتبارك ...
303
00:32:30,827 --> 00:32:34,645
يجب أن لا نقلل
قوة السحر المظلم.
304
00:32:36,048 --> 00:32:40,547
أيها المعلم، لقد قلت ذلك ذات مرة
حتى في حالة ميؤوس منها
305
00:32:40,547 --> 00:32:43,313
يجب ألا نشعر بالإحباط أبدًا.
306
00:32:44,192 --> 00:32:47,630
معلمه، سوف تكون بخير.
سوف تكون على ما يرام!
307
00:32:49,587 --> 00:32:54,086
يبدو... أنك قد نضجت حقاً.
308
00:33:14,296 --> 00:33:18,671
إنها شخص لدي
محمية لمدة 20 عاما.
309
00:33:18,671 --> 00:33:21,432
من الآن فصاعدا...
310
00:33:21,432 --> 00:33:23,643
سأتركها في رعايتك.
311
00:33:24,843 --> 00:33:26,528
كن مطمئنا أيها الشيخ.
312
00:33:26,528 --> 00:33:28,733
لن أخذلك.
313
00:33:33,337 --> 00:33:36,816
أستطيع... أن أريح ذهني الآن.
314
00:33:38,038 --> 00:33:39,391
مُرشِد؟ معلمه...
315
00:33:41,811 --> 00:33:43,746
إعادته إلى
السماء المتعرجة. بسرعة!
316
00:34:02,267 --> 00:34:05,346
يوان تشي، ليس هناك مكان للهرب.
317
00:34:06,326 --> 00:34:07,497
تشي!
318
00:34:09,514 --> 00:34:13,735
عرف الأب أن الحرس الإمبراطوري و
لن يتمكن يوان مينغ من إيقافك.
319
00:34:13,735 --> 00:34:15,775
تم تأطير يوان لينغ.
320
00:34:15,775 --> 00:34:18,418
يوان هاو، لقد شهدت ذلك أيضًا.
321
00:34:18,418 --> 00:34:22,632
كيف يمكنك التخلي عن الحب الأخوي
لدعم مثل هذه الوسائل الشريرة؟
322
00:34:22,632 --> 00:34:24,318
لا يمكن تحدي المرسوم الإمبراطوري.
323
00:34:24,318 --> 00:34:28,594
تحدى جيش الدروع السوداء الأوامر
للعودة والمتمركزة بعيدا.
324
00:34:28,594 --> 00:34:30,949
منذ يوان لينغ لديه الآن
نية إثارة التمرد
325
00:34:30,949 --> 00:34:33,476
ليس لدي خيار سوى الطاعة
مرسوم الأب.
326
00:34:33,476 --> 00:34:36,382
تشي، عد معي إلى القصر.
327
00:34:50,581 --> 00:34:51,708
كبير!
328
00:34:51,708 --> 00:34:53,344
الشيخ تاو ياو، من فضلك أنقذ معلمي!
329
00:34:53,344 --> 00:34:55,456
احمل Elder Xi Xie إلى الغرفة بسرعة!
330
00:35:16,592 --> 00:35:17,855
معلمه...
331
00:35:38,230 --> 00:35:41,621
اطلب من التلاميذ أن يخرجوا.
332
00:35:41,621 --> 00:35:44,054
لقد تم فصلك الآن.
333
00:35:45,853 --> 00:35:47,416
نعم!
334
00:35:47,416 --> 00:35:49,876
لقد كان والدي دائما
رجل مكيدة.
335
00:35:50,887 --> 00:35:54,134
اعتقدت أنه كان بإمكاني ذلك
منعت كل هذا من الحدوث.
336
00:35:54,134 --> 00:35:57,842
لم أكن أتوقع منهم أن يفعلوا ذلك
كمين لنا خارج المدينة.
337
00:35:57,842 --> 00:35:59,786
لقد قمت بجر إلدر إلى هذا.
338
00:36:13,623 --> 00:36:15,427
حتى لو لم يكن من أجلك..
339
00:36:16,686 --> 00:36:19,099
من أجل
مسؤوليات السحرة
340
00:36:19,099 --> 00:36:21,599
كنت لا أزال أختار ذلك
اذهب إلى القصر.
341
00:36:26,769 --> 00:36:31,565
وينبغي تسليم وي العظمى
إلى المسطرة المناسبة.
342
00:36:35,985 --> 00:36:38,132
هذا هو ما نحن مدينون لك.
343
00:36:38,132 --> 00:36:40,130
السحرة لا يدينون لي بأي شيء.
344
00:36:40,130 --> 00:36:41,648
كل هذه السنوات
345
00:36:41,648 --> 00:36:45,074
لقد ضحى السحرة بشكل كبير
للحفاظ على العالم آمنا.
346
00:36:46,217 --> 00:36:49,030
نيابة عن العالم أجمع،
أشكر الشيخ شي شيه.
347
00:37:18,905 --> 00:37:20,170
مبتدئ.
348
00:37:21,806 --> 00:37:24,798
لا تستخدم المزيد من
قوتك لشفاء لي.
349
00:37:29,635 --> 00:37:35,077
كلانا يعرف ذلك جيداً
لا أستطيع المرور خلال هذه المرة.
350
00:37:36,657 --> 00:37:39,789
كبار، كيف يمكنك
أصيب بجروح بالغة؟
351
00:37:41,858 --> 00:37:44,282
لقد كنت مهملاً للغاية.
352
00:37:44,282 --> 00:37:45,978
لقد أصيبت بالسحر الأسود.
353
00:37:47,842 --> 00:37:49,440
قبل عشر سنوات
354
00:37:49,440 --> 00:37:53,724
هؤلاء مواطني السحرة
الذي ترك السماء المتعرجة
355
00:37:53,724 --> 00:37:55,882
قد انحنى فعلا ل
ممارسة القوى المحرمة
356
00:37:55,882 --> 00:37:57,612
وأصبحوا سحرة الظلام.
357
00:37:58,695 --> 00:38:02,887
تم إرشاد هؤلاء الأشخاص ذات مرة
بواسطة صلاحياتك.
358
00:38:02,887 --> 00:38:04,856
ومع ذلك، فقد جرحوك الآن.
359
00:38:10,313 --> 00:38:12,481
نهايتي قريبة.
360
00:38:13,717 --> 00:38:17,286
إذا كنت الوحيد المتبقي
للحفاظ على السحرة ...
361
00:38:17,286 --> 00:38:20,336
ينبغي أن يأتوا بعدنا إلى
السماء المتعرجة الآن--
362
00:38:20,336 --> 00:38:22,827
كنت لا تزال تشعر بالقلق
السماء المتعرجة؟
363
00:38:24,146 --> 00:38:27,311
هل سبق لك أن وضعت نفسك أولا؟
364
00:38:31,471 --> 00:38:33,909
ولا أنت.
365
00:38:36,018 --> 00:38:37,155
كل هذه السنوات...
366
00:38:38,277 --> 00:38:40,963
لقد ساعدتني في الحماية
السماء المتعرجة.
367
00:38:40,963 --> 00:38:46,813
أنت دائما تدفن ما أنت حقا
أتمنى في أعماق قلبك.
368
00:38:51,335 --> 00:38:52,797
انا خائف...
369
00:38:52,797 --> 00:38:55,572
يجب أن أخذلك هذه المرة.
370
00:39:01,784 --> 00:39:07,454
ومن المثير للسخرية بشكل خاص أن أسمعك
أقول أنك خذلتني.
371
00:39:08,670 --> 00:39:10,094
على مر السنين
372
00:39:10,094 --> 00:39:13,440
لقد كرس السحرة أنفسنا
لمساعدة إمبراطور Great Wei.
373
00:39:14,764 --> 00:39:17,764
ولكن الآن في خضم صراعهم على السلطة،
هل سيتم التضحية بالسحرة؟
374
00:39:19,815 --> 00:39:21,934
أعلم حجم الظلم الذي في قلبك
375
00:39:21,934 --> 00:39:24,443
ومع ذلك، فقد ولدنا على حد سواء
بهبة القوى الروحية.
376
00:39:24,443 --> 00:39:26,302
نحن على عكس أي شخص عادي.
377
00:39:26,302 --> 00:39:28,121
إذا رفضت السماح
السحرة يتدخلون...
378
00:39:30,112 --> 00:39:31,556
كبار...
379
00:39:32,775 --> 00:39:38,713
هل كنت ستتخلى عني
السيطرة على السحراء وحدهم؟
380
00:39:42,903 --> 00:39:45,757
أعتقد أنه يمكنك الحماية
السماء المتعرجة.
381
00:39:47,447 --> 00:39:50,063
تمامًا كما فعلنا طوال العشرين عامًا الماضية.
382
00:39:54,304 --> 00:39:57,418
هل حقا لا توجد طريقة يمكنني من خلالها علاجك؟
383
00:40:36,443 --> 00:40:39,860
أيها المعلم، يجب أن أنقذك.
384
00:40:39,860 --> 00:40:42,842
حتى لو كان ذلك يعني التضحية
حياتي من أجلك.
385
00:40:46,896 --> 00:40:51,896
ترجمات بواسطة DramaFever